The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators German Edition

Abenteuer in der Elfenwelt (Bastei) (1984-1992) (Bastei) [ohne US Daten]

1	1984/08		?
	Ti:	Als die bösen Gnomen kamen	15
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	Fire and flight	?
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #1
	Ti:	Feuer und Flucht	13
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	Elf-olution	?
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #1
2	1984		?
	Ti:	Der Weg nach Sorgenland	15
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	Raid at sorrow's end	?
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #2
	Ti:	Überfall auf Sorgenland	13
	Cr:	? - Ü:?
	OT:	?	?
	OH:	?
3	1984		?
	Ti:	Die Herausforderung	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The challenge	?
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #3
4	1984		?
	Ti:	Das Lied der Wölfe	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Kerstin Winter
	OT:	Wolfsong	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #4
	Ft:	Feature(s)
5	1984		?
	Ti:	Im Sonnental	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Kerstin Winter
	OT:	Voice of the sun	?
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #5
	OA:	reprinted in Fire and flight , Elfquest book # 1
	Ft:	Feature(s)
6	1984		?
	Ti:	Die Suche beginnt	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Kerstin Winter
	OT:	The Quest begins	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #6
	OA:	reprinted in The forbidden grove, Elfquest book # 2
	Ft:	Feature(s)
7	1984		?
	Ti:	Der Trick der Trolle	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The dreamberry tales	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #7
8	1984		?
	Cover	Wendy Pini	1
		von Elfquest (WaRP Graphics) # 8
	Ti:	Die Hände der Höhlenmaler	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Kerstin Winter
	OT:	Hands of the Symbol Maker	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #8
	Ft:	Feature(s)
9	1984		?
	Ti:	Der Magnetstein	?
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The Lodestone	44
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #9
10	1984		?
	Ti:	Der verbotene Hain	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The forbidden grove	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #10
11	1984		?
	Ti:	In den Fängen der Vogelgeister	?
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	Lair of the bird spirits	?
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #11
12	1984		?
	Ti:	Auf der richtigen Spur	?
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	What is the way ?	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #12
13	1984		?
	Ti:	Das Geheimnis der Wolfsreiter	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The secret of the wolfriders	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #13
14	1986		?
	Cover	Wendy Pini	1
		von Elfquest (WaRP Graphics) # 14
	Ti:	Der Sturz	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Kerstin Winter
	OT:	The fall	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #14
	Ft:	Feature(s)
15	1986		?
	Cover	Wendy Pini	1
		von Elfquest (WaRP Graphics) # 15
	Ti:	Die Falle in den Bergen	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Kerstin Winter
	OT:	The queat usurped	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #15
	Ft:	Feature(s)
16	1986		?
	Ti:	Das Volk der Schnee-Elfen	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The go-backs	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #16
17	1986		?
	Ti:	Die erste Schlacht	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The first war	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #17
18	1986		?
	Ti:	Die Jagd nach dem verschollenen Schatz	?
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	The treasure	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #18
19	1987		?
	Cover	Wendy Pini	1
		von Elfquest (WaRP Graphics) # 19
	Ti:	Die Höhle des Sieges	?
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Quest's end 1/2	32
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #19
	Ft:	Feature(s)
20	1987		?
	Cover	Wendy Pini	1
		von Elfquest (WaRP Graphics) # 20
	Ti:	Das Ende der Suche	40
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Quest's end 2/2	40
	OH:	Elfquest (WaRP Graphics) #20
	Ft:	Feature(s)
21	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Das Netz der Rache	28
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 1/8	28
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #1
	Ft:	Feature(s)
22	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Im Bann der Falkenreiter	28
	Cr:	? - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	?	?
	OH:	?
	Ft:	Feature(s)
23	1989		?
	Cover	?	?
	Ti:	Die Herrin der Vogelgeister	28
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 3/8	28
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #3
	Ft:	Feature(s)
24	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Schlacht am Blauen Berg	28
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 4/8	28
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #4
	Ft:	Feature(s)
25	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Der Fluch der Schwarzen Schlange	28
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 5/8	28
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #5
	Ft:	Feature(s)
26	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Höhle des Verrats	28
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 6/8	28
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #6
	Ft:	Feature(s)
27	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Im Labyrinth des Grauens	28
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 7/8	28
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #7
	Ft:	Feature(s)
28	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Stunde der Versöhnung	29
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Joe Staton - L: Janice Chiang - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Siege at Blue Mountain 8/8	29
	OH:	Elfquest - Siege at Blue Mountain (WaRP) #8
	Ft:	Feature(s)
29	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 1/9: Der Fluch der alten Feindschaft	30
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 1/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #1
	Ft:	Feature(s)
30	1989		?
	Cover	?	?
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 2/9: Im Berg der Trolle	30
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 2/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #2
31	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 3/9: Die Mutter der Wölfe	30
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 3/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #3
	Ft:	Feature(s)
32	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 4/9: Schrei aus der Ferne	30
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 4/9	38
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #4
	Ft:	Feature(s)
33	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 5/9: Die Welt der Verbannten	30
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 5/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #5
	Ft:	Feature(s)
34	1989		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 6/9: Schnee-Elfen und Falkenreiter	30
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 6/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #6
	Ft:	Feature(s)
35	1990		?
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 7/9: Der Baum der Erinnerung	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:?
	OT:	Kings of the broken wheel 7/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #7
36	1990		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 8/9: Das Schloß unter den Sternen	32
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 8/9	30
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #8
37	1992/07		?
	Cover	?	1
	Ti:	Die Könige des zerbrochenen Rades 9/9: Das Duell der Schatten	31
	Cr:	W: Richard Pini, Wendy Pini - P/L: Wendy Pini - I/F: Wendy Pini - L: Wendy Pini - Ü:Wolfgang E. Hohlbein
	OT:	Kings of the broken wheel 9/9	31
	OH:	Elfquest - Kings of the broken wheel (WaRP) #9
	Ft:	Feature(s)

Abenteuer in der Elfenwelt Sammelband (1984) (Bastei) [ohne US Daten]

1	1984		?
	Ti:	?	?
	Cr:	? - Ü:?
	OT:	?	?
	OH:	?
2	1984		?
	Cover	?	1
		Verkleinerte Cover von # 4 - 6
	He:	Abenteuer in der Elfenwelt (Bastei)#4
	Cr:	-
	He:	Abenteuer in der Elfenwelt (Bastei)#5
	Cr:	-
	He:	Abenteuer in der Elfenwelt (Bastei)#6
	Cr:	-
	Ft:	Feature(s)