1 | 1980/01 | Taschenbuch | DM4,00 |
| Cover | Jack Kirby, Bill Everett | 1 |
| | aus Tales to Astonish # 79 | |
| Ti: | Kampf der Titanen | 10*i |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Jack Kirby - I/F: Bill Everett - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The titan and the torment! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #79 | |
| Ti: | Sie wohnen in der Tiefe... | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Jack Kirby - I/F: Bill Everett - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Am: | es gibt eine "Lebensreduktionswaffe" | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | They dwell in the depths! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #80 | |
| Ti: | Der Kampf geht weiter... | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Jack Kirby - I/F: Bill Everett - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The stage is set! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #81 | |
| Ti: | Der Kampfschrei des Bumerang | 9 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Jack Kirby - I/F: Bill Everett - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Am: | Seite 6 fehlt | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The battle cry of the Boomerang! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #82 | |
| Ti: | Nicht Mensch, nicht Monster | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Jack Kirby - I/F: Bill Everett - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Am: | auf Seite 4 ist eine Sprechblase leer | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Less than monster, more than man! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #83 | |
| Ti: | Panik in der Stadt | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Richard 'Dick' Ayers, Bullpen, Gene Colan, Bill Everett, Jack Kirby, John Romita Sr. - I/F: Richard 'Dick' Ayers, Bullpen, Bill Everett, John Romita Sr. - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Rampage in the city! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #84 | |
| Ti: | Das Monster und die Rakete | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: John Tartaglione - L: Ray Holloway - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The missile and the monster! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #85 | |
| Ti: | Ein Gegner aus der Retorte | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: Mickey Demeo - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The birth of... the Hulk-Killer! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #86 | |
| Ti: | Der Humanoid und der Held | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: Mickey Demeo - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The Humanoid and the hero! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #87 | |
| Ti: | Sei wachsam, wenn der Bumerang kommt... | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Gil Kane - I/F: Gil Kane - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Boomerang and the brute! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #88 | |
| Ti: | ...und dann kommt ein Fremder | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Gil Kane - I/F: Gil Kane - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | ...Then, there shall come a Stranger! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #89 | |
| Ti: | Kraven schlägt zu | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Jack Kirby - I/F: Sam Grainger - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Am: | Ka-Zar, "Los, Zabu" und "Go, Zabu" in einer Sprechblase übereinander | |
| Pe: | Ka-Zar | |
| OT: | The power of Ka-Zar! | 10 |
| OH: | Astonishing Tales (I) #1 | |
| Ti: | Kampf im vierzigsten Stockwerk | 10 |
| Cr: | W: Roy Thomas - P/L: Jack Kirby - I/F: Sam Grainger - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Ka-Zar | |
| OT: | Frenzy on the fortieth floor! | 10 |
| OH: | Astonishing Tales (I) #2 | |
| Ti: | Die Legende der Echsenmänner | 16 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: John Buscema - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Ka-Zar | |
| OT: | The legend of the Lizard Men! | 16 |
| OH: | Astonishing Tales (I) #9 | |
| Ti: | Daredevil | 23 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Bill Everett - I/F: Bill Everett - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| OT: | The origin of Daredevil | 23 |
| OH: | Daredevil (I) #1 | |
| Ti: | Ein neues Monster | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Gil Kane - I/F: Gil Kane - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | The Abomination! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #90 | |
| Ti: | Wer sich am Hulk vergreift... | 10 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Gil Kane - I/F: Gil Kane - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hans-Jörg Frisch | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Whosoever harms the Hulk..! | 10 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #91 | |
| Ft: | Feature(s) | |
2 | 1980/07 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Wo sind die Unsterblichen? | 11*i |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Marie Severin - I/F: Frank Giacoia - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| Am: | Ende T.to.Ast.,weiter als Hulk mit Nr. 102, Submariner startet mit Nr. 1 neu | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Where walk the immortals! | 11 |
| OH: | Tales to Astonish (I) #101 | |
| Ti: | Im Reich der Götter | 20 |
| Cr: | W: Gary Friedrich - P/L: Marie Severin - I/F: George Tuska - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| OT: | --This world not his own! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #102 | |
| Ti: | Der Parasit aus dem All | 20 |
| Cr: | W: Gary Friedrich - P/L: Marie Severin - I/F: Frank Giacoia - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| OT: | And now... the Space Parasite! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #103 | |
| Ti: | Kampf dem Rhinozeros | 20 |
| Cr: | W: Gary Friedrich - P/L: Marie Severin - I/F: Frank Giacoia - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| Am: | Sachartikel: Fantasien mit einem Schuss Realität von Hans-Jörg Frisch, 3 S. | |
| OT: | Ring around the Rhino! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #104 | |
| Ti: | Die tödliche Gefahr | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Joe Orlando - I/F: Vincent Colletta - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| OT: | The evil menace of Electro! | 22 |
| OH: | Daredevil (I) #2 | |
| Ti: | Auf freiem Fuss | 20 |
| Cr: | W: Bill Everett, Roy Thomas - P/L: Marie Severin - I/F: George Tuska - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | This monster unleashed! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #105 | |
| Ti: | Die lebende Zielscheibe | 20 |
| Cr: | W: Gary Friedrich - P/L: Herb Trimpe - I/F: Syd Shores - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| OT: | Ten rings hath... the Mandarin! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #107 | |
| Ti: | Der Wille zum Leben | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Herb Trimpe - I/F: John Severin - L: Irving Watanabe - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| OT: | Monster triumphant! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #108 | |
| Ft: | Feature(s) | |
3 | 1981/01 | Taschenbuch | DM4,50 |
| Cover | Rich Buckler, Ernie Chan | 1 |
| | von Incredible Hulk Vol. II #213 | |
| Ti: | Zwei Giganten - ein tödlicher Kampf | 20 |
| Cr: | W: Archie Goodwin, Roy Thomas - P/L: Marie Severin, Herb Trimpe - I/F: George Tuska - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Above the Earth-- a titan rages! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #106 | |
| Ti: | Im Kampf mit dem Herrscher der Wildnis | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Frank Giacoia, Herb Trimpe - I/F: John Severin - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | The monster and the man-beast! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #109 | |
| Ti: | Umbu, der steinerne Geist | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Herb Trimpe - I/F: John Severin - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Robert Mann | |
| OT: | Umbu, the Unliving! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #110 | |
| Ti: | Die Rückkehr Los, des Genies | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Herb Trimpe - I/F: Dan Adkins - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| OT: | Lo, the Leader lives | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #115 | |
| Ti: | Am Vorabend der Vernichtung | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Herb Trimpe - I/F: Dan Adkins - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| OT: | The eve of... annihilation | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #116 | |
| Ti: | Das Ende der Welt? | 20 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| OT: | World's end? | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #117 | |
| Ti: | Die Nacht der Plünderer | 14 |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: John Buscema - L: Art Simek - C: [N.A.] - Ü:Robert Mann | |
| Pe: | Ka-Zar | |
| OT: | The night of the looter! | 15 |
| OH: | Astonishing Tales (I) #14 | |
| Ti: | Wo steckt der Marsmensch? | 5 |
| Cr: | W: [N.G.] - P/L: Steve Ditko - I/F: Steve Ditko - L: [N.G.] - C: [N.G.] - Ü:Robert Mann | |
| OT: | One of us is a martian! | 5 |
| OH: | Tales of Suspense (I) #4 | |
| OA: | reprinted in Marvel Masterworks - Atlas Era: Tales of Suspense #1 | |
| Ti: | Quintronic - eine tödliche Zusammenstellung | 17 |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Thomas Palmer - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Robert Mann | |
| OT: | You just don't quarrel with the Quintronic Man! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #213 | |
| Ft: | Feature(s) | |
4 | 1981/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Ein Tag im Leben des Doktor Samson | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Herb Trimpe - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The doctor's name is... Samson! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #193 | |
| Ti: | Der Tag der Heuschrecke | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The day of the Locust! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #194 | |
| Ti: | Wider seinem Willen | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | Warfare in Wonderland! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #195 | |
| Ti: | Wenn Monster regieren... | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Am: | Sachartikel: Der unglaubliche Hulk - Marvels Grüner Riese von Wolfgang J. Fuchs | |
| OT: | The Abomination proclamation! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #196 | |
| Ti: | Im Reich des Fremden | ? |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: Vincent Colletta - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | Death is a Stranger | 19 |
| OH: | Thor (I) #178 | |
| Ti: | Krieger der Nacht | ? |
| Cr: | W: Gerald F. Conway - P/L: John Buscema - I/F: Vincent Colletta - L: John Costanza - C: Petra Goldberg - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Thor I | |
| OT: | Warriors in the night! | 20 |
| OH: | Thor (I) #209 | |
| Ti: | Siehe, das Sumpfding naht | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Game Warden: Marv Wolfman - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | ...And Man-Thing makes three! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #197 | |
| Ti: | Das Shangri-La Syndrom | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Museum Piece: Marv Wolfman - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The Shangri-La syndrome! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #198 | |
5 | 1981/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | In den Klauen des Wahnsinns | ? |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | At the mercy of -- Maximus the Mad! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #119 | |
| Ti: | Seite an Seite mit den Unmenschen | ? |
| Cr: | W: Stan Lee, Roy Thomas - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | On the side of ... the evil Inhumans! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #120 | |
| Ti: | Am Tag, als Absorber kam | ? |
| Cr: | W: Roy Thomas - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | ...And now, the Absorbing Man! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #125 | |
| Ti: | Nacht der Gespenster | ? |
| Cr: | W: Roy Thomas - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Am: | Sachartikel: Ein Monster in Nöten von Hajo F.Breuer | |
| OT: | ...Where stalks the Night-Crawler! | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #126 | |
| Ti: | Der silberne Samurai | ? |
| Cr: | W: Christopher Claremont - P/L: Sal Buscema - I/F: David Hunt - L: Denise Wohl - C: George Roussos - Ed: Archie Goodwin - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Black Widow, Spider-Man | |
| OT: | When slays the Silver Samurai! | 17 |
| OH: | Marvel Team-Up (I) #57 | |
| Ti: | Panik auf Pier eins | ? |
| Cr: | W: Christopher Claremont - P/L: Sal Buscema, Dave Cockrum - I/F: Pablo Marcos - L: Irving Watanabe - C: Janice Cohen - Ed: Archie Goodwin - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Ghost Rider, Spider-Man | |
| OT: | Panic on pier one! | 17 |
| OH: | Marvel Team-Up (I) #58 | |
| OA: | Addition to credits in Marvel Team-Up (I) #62 (D.Cockrum penciled the F-14 Tomcats) | |
| Ti: | Mogol ! | ? |
| Cr: | W: Roy Thomas - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | Mogol! | 19 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #127 | |
| Ti: | Gefahr am Pazifik | ? |
| Cr: | W: Roy Thomas - P/L: Herb Trimpe - I/F: Herb Trimpe - L: Samuel Rosen - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | And in this corner... the Avengers! | 19 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #128 | |
6 | 1982/01 | | ? |
| Cover | John Byrne, Bob Layton | 1 |
| | von Incredible Hulk Annual # 7 | |
| Ti: | Und der Wind heult..."Wendigo !" | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Herb Trimpe - I/F: Jack Abel - L: Art Simek - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Roy Thomas - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Am: | 1. X Wolverine/Waffe X | |
| OT: | And the wind howls... Wendigo! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #180 | |
| Ti: | Wolverine-Mensch und Monster | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Herb Trimpe - I/F: Jack Abel - L: Art Simek - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Roy Thomas - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Am: | Wolverines erster Auftritt | |
| OT: | And now... the Wolverine! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #181 | |
| Ti: | Ein Mann kam über den Regenbogen | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Herb Trimpe - I/F: Marie Severin - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The man who came down on a rainbow! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #190 | |
| Ti: | Triumph der Kröten | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Herb Trimpe - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The triumph of the Toad! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #191 | |
| Ti: | Sunfire-Geboren aus der Glut der Sonne | ? |
| Cr: | W: Roy Thomas - P/L: Don Heck - I/F: Thomas Palmer - L: Art Simek - C: [N.G.] - Ed: Stan Lee - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Sunfire I, X-Men I | |
| OT: | The coming of Sunfire! | 20 |
| OH: | Uncanny X-Men (I) #64 | |
| Ti: | Die Saat des Bösen | ? |
| Cr: | W: John Byrne, Roger Stern - P/L: John Byrne - I/F: Bob Layton - L: James Novak - C: Janice Cohen - Ed: Bob Hall - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | The evil that is cast... | 35 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #7 | |
| Ti: | "Sasquatch!" | ? |
| Cr: | W: John Byrne, Roger Stern - P/L: Sal Buscema - I/F: Alfredo P. Alcala - L: James Novak - C: George Roussos - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Sasquatch! | 34 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #8 | |
| OA: | Story takes place between The Incredible Hulk (II) #237 and #238. | |
7 | 1982/07 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | ...und SHIELD wird folgen | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: Irving Watanabe - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Military Advisor: Marv Wolfman - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | ...And S.H.I.E.L.D. shall follow! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #199 | |
| Ti: | Ein Fremder im Hirn! | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Jolly Good Fellow: Marv Wolfman - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | An intruder in the mind! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #200 | |
| Ti: | Im Kreis des Schreckens | ? |
| Cr: | W: Herb Trimpe, Len Wein - P/L: Herb Trimpe - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | Vicious circle! | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #204 | |
| Ti: | "Verlass mich nicht!" | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Len Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | Do not forsake me! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #205 | |
| Ti: | Ein Monster dreht durch ! | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: John Costanza - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | A man-brute berserk! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #206 | |
| Ti: | Allein gegen die Verteidiger | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: Irving Watanabe - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | Alone against the Defenders! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #207 | |
| Ti: | Der große Knall | ? |
| Cr: | W: Roger Stern - P/L: Luke McDonnell - I/F: James Mooney - L: John Morelli - C: Roger Slifer - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The big blow out | 22 |
| OH: | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man #55 | |
| Ti: | Unter uns...ein Monster! | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: Joe Rosen, Irving Watanabe - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | A monster in our midst! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #208 | |
| Ti: | Der Absorber schlägt zu | ? |
| Cr: | W: Len Wein - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Staton - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Hajo F. Breuer | |
| OT: | The Absorbing Man is out for blood!! | 17 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #209 | |
8 | 1983/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Der Tag, an dem die Erde grün wurde | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Richard Buckler - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Am: | Sachartikel: Parallele Welten - Mehr als nur Phantasie? von Hajo F.Breuer | |
| OT: | The day the Earth turned green! | 32 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #11 | |
| Ti: | ...es die Rächer nie gegeben hätte? | ? |
| Cr: | W: Gil Kane, James Charles Shooter - P/L: Gil Kane - I/F: Klaus Janson - L: Denise Wohl - C: George Roussos - Ed: Archie Goodwin - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Avengers | |
| OT: | What if... the Avengers had never been? | 34 |
| OH: | What if? (I) #3 | |
| Ti: | Man nennt ihn... Champion | ? |
| Cr: | W: Tom DeFalco - P/L: Ron Wilson - I/F: Bob Camp, Michael Esposito, Frank Giacoia, Armando Gil, Daniel Green, Charles Eber Stone - L: James Novak - C: George Roussos - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Am: | ENDE der Annuals | |
| Pe: | All the Big-Shots of Earth, Thing | |
| OT: | And they shall call him... Champion! | 39 |
| OH: | Marvel Two-In-One Annual #7 | |
| Ti: | Tigra, Tigra in der Nacht | ? |
| Cr: | W: Christopher Claremont - P/L: John Byrne - I/F: David Hunt - L: Annette Kawecki - C: David Hunt - Ed: Archie Goodwin - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Spider-Man, Tigra | |
| OT: | Tigra, Tigra, burning bright! | 17 |
| OH: | Marvel Team-Up (I) #67 | |
| Ti: | Monster im Busch (5 Teile) | ? |
| Cr: | W: Roger Stern - P/L: Herb Trimpe - I/F: Michael Esposito - L: John Costanza - C: Ken Klaczak - Ü:Hajo F. Breuer | |
| Pe: | Hulk, Iron First, Machine Man, Powerman | |
| OT: | Monster in the meadow | 38 (4) |
| OH: | Marvel Team-Up Annual #3 | |
9 | 1983/07 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Gefahr aus der Unendlichkeit | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Don Perlin - I/F: Pablo Marcos - L: Diana Albers - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Eternity... humanity... oblivion! | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #92 | |
| Ti: | Mit den Waffen einer Frau | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Don Perlin - I/F: Many Hands, Joe Sinnott - L: Diana Albers - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | The woman behind the man! | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #93 | |
| Ti: | Friede auf Erden | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Michael Zeck - I/F: John Beatty - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Peace on Earth-- good will to man | 22 |
| OH: | Captain America (I) #268 | |
| OA: | Story continues in The Defenders (I) #106 | |
| Ti: | Ausgezählt! | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Don Perlin - I/F: Jack Abel, Rick Magyar, Allen Milgrom, Sal Trapani - L: Shelly Leferman - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | The war to end all wars! | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #106 | |
| OA: | Story continued from Captain America (I) #268 | |
| Ti: | Der Ruf des Jenseits | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Don Perlin - I/F: Michael Esposito, Allen Milgrom, Charles Eber Stone, Sal Trapani - L: Shelly Leferman - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | On death and dying... | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #107 | |
| Ti: | Im Niemandsland | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis, Mark Gruenwald - P/L: Don Perlin - I/F: Hilary Barta, Allen Milgrom, Joe Sinnott, Sal Trapani - L: Shelly Leferman - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Am: | Shortstory: Der endlose Ritt in den Tod von Dagmar Michel | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | The wasteland! | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #108 | |
| Ti: | Eine Göttin übt Vergeltung | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis, Mark Gruenwald - P/L: Don Perlin - I/F: Joe Sinnott - L: Shelly Leferman - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | Vengeance! cries the Valkyrie! | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #109 | |
10 | 1984/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Das Monster | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: John Costanza - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The monster! / The exile / The quest! / The power | 34 (3-10-7-14) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #250 | |
| Ti: | Der Hulk und der Glöckner von Notre Dame | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Steven Mitchell - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Am: | Sachartikel: Die Verteidiger - Eine neue Superheldentruppe? von Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I, Quasimodo | |
| OT: | The Hulk meets the Hunchback of Notre Dame! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk versus Quasimodo #1 | |
| Ti: | Ein Todesfall | ? |
| Cr: | W: Edward Hannigan, David Anthony Kraft - P/L: Don Perlin - I/F: Pablo Marcos - L: Diana Albers - C: George Roussos - Ed: Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ideas and Continuity Contribution: Mark Gruenwald, Steven Grant - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | A death in the family! / Suburban nightmare | 22 (10-12) |
| OH: | The Defenders (I) #89 | |
| Ti: | Die Verhandlung | ? |
| Cr: | W: Edward Hannigan - P/L: Don Perlin - I/F: Pablo Marcos - L: Diana Albers - C: George Roussos - Ed: Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Mind over Mandrill! | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #90 | |
| Ti: | Die Herausforderung | ? |
| Cr: | W: Edward Hannigan - P/L: Don Perlin - I/F: Pablo Marcos - L: Diana Albers - C: George Roussos - Ed: Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Defiance | 22 |
| OH: | The Defenders (I) #91 | |
| Ti: | Gedankenspiele | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Don Perlin - I/F: Jack Abel, Joe Sinnott, Sal Trapani - L: Shelly Leferman - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Defenders | |
| OT: | Mind games! | 21 |
| OH: | The Defenders (I) #102 | |
| Ti: | Der Fluch von Christiansboro | ? |
| Cr: | W: Jean Marc DeMatteis - P/L: Don Perlin - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The haunting of Christiansboro! | 21 |
| OH: | The Defenders (I) #103 | |
11 | 1984/07 | Taschenbuch | DM4,80 |
| Cover | ? | 1 |
| Ti: | Die Wiedergeburt des Samurai | 22 |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Sunset of a samurai! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #260 | |
| Ti: | Begegnung auf der Osterinsel | 21 |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Encounter on Easter Island! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #261 | |
| Ti: | Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen / Der Findling! | 22 (12-10) |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Ben Sean - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | People in glass houses shouldn't hurt Hulks / Foundling! | 22 (10-1-1-10) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #262 | |
| Ti: | Avalanche! | 21 |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen, Don Warfield - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | I feel the earth move under my feet, and the sky come tumbling down! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #263 | |
| Ti: | Flug durch die Nacht | 21 |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: Richard Parker - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | He flies by night! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #264 | |
| Ti: | Die Rangers kommen! | 21 |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: Diana Albers, Art Simek - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | You get what you need! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #265 | |
| Ti: | Wer mit der Schöpfung spielt | 21 |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Devolution! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #266 | |
| Ft: | Feature(s) | |
12 | 1985/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Gefangen im Reich der Träume | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | What a day for a daydream! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #267 | |
| Ti: | Pariah-Mit dem Wind kommt das Verderben | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: Shelly Leferman - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | And they called the wind Pariah! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #268 | |
| Ti: | Die Jagd beginnt! | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: Richard Parker - C: Bob Sharen - Ed: Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Enter: The Hulk-Hunters! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #269 | |
| Ti: | Der letzte Kampf des Todesengels | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The Goliath, the Gargoyle and the Galaxy Master! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #270 | |
| Ti: | Niemand lacht über die "Killer-Clowns"! | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Rocket Raccoon! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #271 | |
| Ti: | Sie ist stark...Sie ist wild...Sie ist SHE-Hulk | ? |
| Cr: | W: Stan Lee - P/L: John Buscema - I/F: Charles Eber Stone - L: John Costanza? - C: Bob Sharen? - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | She-Hulk I | |
| OT: | The She-Hulk lives | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #1 | |
| Ti: | Das falsche Opfer | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: John Costanza - C: Bob Sharen - Ed: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Deathrace!! | 18 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #2 | |
| Ti: | Das Öl, die Schlange -und die Rache | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: Joe Rosen - C: Ben Sean - Ed: Mary Jo Duffy - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Breaking point! | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #5 | |
13 | 1985/07 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Der Ruf des Wendigo | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Weirdsong of the Wen-Di-Go! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #272 | |
| Ti: | Einmal der Hulk, immer der Hulk | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Sal Buscema - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Once a Hulk, always a Hulk! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #273 | |
| Ti: | Nach Hause... | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Home the hard way! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #274 | |
| Ti: | Der Megalith | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | When somebody's that big, you gotta call him... Megalith! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #275 | |
| Ti: | Die Rückkehr der U-Foes | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The return of the U-Foes! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #276 | |
| Ti: | Wozu hat man Freunde ? | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Am: | Sachartikel: Secret Wars - Der grosse Kampf in der Galaxis von Ulrich Böttcher und Peter Philipp | |
| OT: | What friends are for! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #277 | |
| Ti: | Die Amnestie | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Amnesty! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #278 | |
14 | 1985/11 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Endlich anerkannt | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Mark Gruenwald - I/F: Greg LaRocque - L: Janice Chiang - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Acceptance | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #279 | |
| Ti: | So viele Menschen-und trotzdem allein | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Andy Mushynsky - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Alone in a crowd! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #280 | |
| Ti: | Die Prüfung | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Audition! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #281 | |
| Ti: | Auf Bewährung unter Rächern | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Again, Arsenal! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #282 | |
| Ti: | Alles oder Nichts! | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Follow the Leader! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #283 | |
| Ti: | Zeitreise | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Time-lost! | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #284 | |
| Ti: | Die ist der erste Tag der Zukunft | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Charles Eber Stone - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Today is the first day of the rest of my life! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #285 | |
15 | 1986/02 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Helden | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Kim DeMulder - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Hero | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #286 | |
| Ti: | Schönheit geht vor | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Charles Eber Stone - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Loose ends! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #287 | |
| Ti: | Die Geheimwaffe | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: James Mooney - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Yellow fever?! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #288 | |
| Ti: | Modoks Plan | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: Joe Rosen - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | A.I.M. for the top! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #289 | |
| Ti: | Auch Monster sehnen sich nach Zweisamkeit | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Carlos Garzon - L: Michael Higgins - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Unholy alliance | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #290 | |
| Ti: | Alte Kameraden | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Assistant Editor's Month: Old soldiers never die! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #291 | |
| Ti: | Der Mord an Jennifer Walters | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: Michael Higgins - C: Carl Gafford - Ed: Mary Jo Duffy, Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | She-Hulk murders lady lawyer! | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #3 | |
| Ti: | Der Mord an Jennifer Walters | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: Joe Rosen - C: George Roussos - Ed: Mary Jo Duffy - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The She-Hulk strikes back! | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #4 | |
16 | 1986/06 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Die Nacht des Drachens | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Joe Sinnott - L: Clem Robins - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Dragon-night! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #292 | |
| Ti: | Der Killer | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Clem Robins - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Assassin! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #293 | |
| Ti: | Er kommt aus der Tiefe der Nacht ... Bumerang | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | From out of the night comes... Boomerang! | 21 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #294 | |
| Ti: | Am Scheideweg... | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Dan Bulanadi - L: Joe Rosen - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Turning point! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #295 | |
| Ti: | Der Kampf der grünen Monster | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Joe Rosen - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | To kill or cure! / The Hammer and the Hulk! | 22 (3-19) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #296 | |
| Ti: | Hollywood | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: Mark Rogan - C: Bob Sharen - Ed: Mary Jo Duffy, Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Enter: The invincible Iron Man | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #6 | |
| Ti: | Der Sieger...Richard Rory | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: James Novak - C: Ben Sean - Ed: Mary Jo Duffy - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Richard Rory... Winner | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #7 | |
| Ti: | Das Sumpfding kommt | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Charles Eber Stone - L: Peter Kirch - C: Rob Carosella - Ed: Mary Jo Duffy, Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Among the ogres! | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #8 | |
17 | 1986/10 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Ein Traum? Ein Alptraum? Ein Wachtraum? | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Joe Rosen - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Sleep, my child... and peace attend thee all through the night! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #297 | |
| Ti: | Der Schlafwandler | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Joe Rosen - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Sleepwalker! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #298 | |
| Ti: | Lausige Zeiten! | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Richard Parker - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Strange days have found us! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #299 | |
| Ti: | Tränen der Hoffnung | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Ken Bruzenak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Lady of life - city of death! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #302 | |
| Ti: | Verlorene Unschuld | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Ken Bruzenak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Growing up is hard to do! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #303 | |
| Ti: | Die Gefangenen | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Ken Bruzenak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Prisoners! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #304 | |
| Ti: | Hallo, hallo, wen haben wir denn da? | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: Ken Bruzenak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Fancy meeting you here! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #305 | |
18 | 1987/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Nenn mich Ishmael, nenn mich... Hulk | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Call me Ishmael, call me... Hulk! | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #306 | |
| Ti: | Die Jagd zwischen den Dimensionen | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | ...The hunt across worlds! | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #307 | |
| Ti: | Beherrscht von Dämonen...! | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | ...And here there be -- demons! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #308 | |
| Ti: | Die Triade | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Sal Buscema - I/F: Gerry Talaoc - L: John E. Workman Jr. - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The Triad! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #309 | |
| Ti: | Secret Wars 2: Die Geburt eines Monster | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Michael Mignola - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Secret Wars 2 Crossover: Monster | 26 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #312 | |
| Ti: | Die Macht des Wortes | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Dan Bulanadi, Many Hands - L: Peter Kirch - C: Carl Gafford - Ed: Mary Jo Duffy, Allen Milgrom - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The power of the word | 17 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #9 | |
| Ti: | Wenn jedes Wort vergebens ist | ? |
| Cr: | W: David Anthony Kraft - P/L: Mike Vosburg - I/F: Frank Springer - L: Joe Rosen - C: Carl Gafford - Ed: Mary Jo Duffy - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | War of -- the Word! | 22 |
| OH: | The Savage She-Hulk (I) #10 | |
19 | 1987/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Wie ein Fisch an der Angel... | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Michael Mignola - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Hook, line and sinker! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #313 | |
| OA: | Story continues in Alpha Flight (I) #29 | |
| Ti: | Der Ruf der Wildnis | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Call of the desert / Interlude: Life among the fallen... / Yesterday's sorrows... / Yesterday's foes! | 22 (6-1-7-8) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #314 | |
| Ti: | Feinde der Vergangenheit | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Freedom! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #315 | |
| Ti: | Freiheit | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Battleground | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #316 | |
| Ti: | Kampf der Titanen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | You're probably wondering why I called you here today... | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #317 | |
| Ti: | Die Entscheidung | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Am: | Sachartikel: Flucht von Crossroads von Ulrich Böttcher | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Baptism of fire | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #318 | |
| Ti: | Hochzeitsgäste | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Member of the wedding | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #319 | |
20 | 1987/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Auch Flitterwochen sind mal vorbei... | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Allen Milgrom - I/F: Dell Barras - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Honeymoon's over!! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #320 | |
| Ti: | Grosseinsatz für die Rächer | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Allen Milgrom - I/F: Dell Barras - L: Richard Parker - C: Michael Higgins - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | ...And the walls come tumbling down! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #321 | |
| Ti: | "Wir lassen uns nicht auf`s Kreuz legen!" | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Allen Milgrom - I/F: Dell Barras - L: Joe Rosen - C: Christie Scheele - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Must the Hulk die? | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #322 | |
| Ti: | Im Innern des Hulk... | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Allen Milgrom - I/F: Dell Barras, Dan Bulanadi - L: Richard Parker - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Certain intangibles | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #323 | |
| Ti: | Rettung in letzter Sekunde | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Allen Milgrom - I/F: Dennis Janke - L: Richard Parker - C: George Roussos - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The more things change... | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #324 | |
| Ti: | Der neue, alte unglaubliche Hulk | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Steve Geiger - I/F: Robert McLeod - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The new Hulk! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #325 | |
| Ti: | Die Wüste bebt! | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Steve Geiger - I/F: Josef Rubinstein - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Desert heat | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #326 | |
21 | 1988/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Blind vor Zorn | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Steve Geiger - I/F: Sam DeLaRosa - L: Richard Parker, John E. Workman Jr. - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | As others see us! | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #327 | |
| Ti: | Nur eine Sinnestäuschung...oder doch Realität? | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dwayne Turner - I/F: Tony DeZuniga - L: Janice Chiang - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Piece of mind | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #328 | |
| Ti: | Einzelgänger | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Allen Milgrom - I/F: Dan Bulanadi - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Outcasts! / Desert dwellers / Alone again... | 22 (6-11-5) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #329 | |
| Ti: | General "Thunderbolts" letzter Kampf | ? |
| Cr: | W: Allen Milgrom - P/L: Todd McFarlane - I/F: Allen Milgrom - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Head games!! (An old soldier dies!) | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #330 | |
| Ti: | Alle gegen einen | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Kim DeMulder - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Inconstant moon | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #331 | |
| Ti: | Tanz mit dem Teufel | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Fred Fredericks - L: John E. Workman Jr. - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Dance with the devil! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #332 | |
| Ti: | Späte Erkenntnis | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Pablo Marcos - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Quality of life | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #333 | |
22 | 1988/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Der Preis für ein Gamma-Experiment | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: James Sanders III - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Grave circumstances | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #334 | |
| Ti: | Ein Monster unter Menschen | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: John Ridgway - I/F: John Ridgway - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ed: Bob Harras - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The evil that men do! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #335 | |
| Ti: | Der X-Faktor - oder alle gegen einen | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: James Sanders III - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | X-tremes! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #336 | |
| Ti: | Crossroads | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: James Sanders III - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Crossroads | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #337 | |
| Ti: | Die Botin des Unheils | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: James Sanders III - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Mercy killing | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #338 | |
| Ti: | Wer mit dem Feuer spielt... | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: James Sanders III - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Native son | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #339 | |
| Ti: | Der Teufelskreis | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Todd McFarlane - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Vicious circle | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #340 | |
23 | 1988/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Mensch...oder Bestie? | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Todd McFarlane - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | The Savage Bull doth bear the yoke! | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #341 | |
| Ti: | Ein Gigant in Angst! | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Todd McFarlane - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | No human fears | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #342 | |
| Ti: | ...der Hulk total ausflippen würde? | ? |
| Cr: | W: Peter B. Gillis - P/L: Ron Wilson - I/F: Ian Akin, Brian Garvey - L: John Morelli - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Am: | Die Bozz-Chroniken - Die Schöne und der Alien von Ulrich Böttcher | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | What if the Hulk went berserk?! | 40 |
| OH: | What if? (I) #45 | |
| Ti: | Falsche Freunde | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: James Novak - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | A terrible thing to waste... | 22 |
| OH: | Marvel Fanfare (I) #29 | |
| OA: | The whole story is told in splash pages. | |
| Ti: | Immer einen Schritt voraus | ? |
| Cr: | W: Norm Breyfogle - P/L: Norm Breyfogle - I/F: Norm Breyfogle - L: Norm Breyfogle - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Captain America | |
| OT: | Story | 8 |
| OH: | Marvel Fanfare (I) #29 | |
| Ti: | Videospiele | ? |
| Cr: | W: David Michelinie - P/L: Gene Colan - I/F: Dave Simons - L: Joe Rosen - C: Bob Sharen - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Captain America I | |
| OT: | Deathwatcher! | 38 |
| OH: | Captain America Annual #5 | |
24 | 1989/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | In den Klauen des Monsters | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Todd McFarlane - L: Richard Parker - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Beyond Redemption | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #343 | |
| Ti: | Der bittere Nachgeschmack des Siegers | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Bob Wiacek - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Pyrrhic Victory | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #344 | |
| Ti: | Der Vorhang fällt | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Todd McFarlane - I/F: Christopher Ivy, James Sanders III - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Closing Curtain | 38 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #345 | |
| Ti: | Die Abrechung | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Erik Larsen, Todd McFarlane - I/F: James Sanders III - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Whys and Wherefores | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #346 | |
| Ti: | Tundra ! | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Joe Rosen - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Thundra! | 38 |
| OH: | Alpha Flight (I) #1 | |
| Ti: | Die Mythen der Meere | ? |
| Cr: | W: Marv Wolfman - P/L: Dave Cockrum - I/F: Joe Sinnott - L: Joe Rosen - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Sub-Mariner | |
| OT: | Sky-Wolf! / Attack on Murder Mountain! | 18 (10-8) |
| OH: | Marvel Fanfare (I) #16 | |
25 | 1989/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Brennpunkt Las Vegas | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Michael Gustovich, Valerie Gustovich - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:? | |
| OT: | Crap shoot | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #347 | |
| Ti: | Licht des Tages, Licht des Todes | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Michael Gustovich, Valerie Gustovich - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Job security | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #348 | |
| Ti: | Keine Zeit zum Sterben | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Alex Saviuk - I/F: Keith Williams - L: Richard Parker - C: Gregory Wright - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Reunion | 22 |
| OH: | Web of Spider-Man (I) #44 | |
| Ti: | Das Leben im Krieg | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Terry Kevin Austin - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Warzone | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #349 | |
| OA: | Story continued from Web of Spider-Man (I) #44 | |
| Ti: | Schatten der Vergangenheit | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Thomas Orzechowski - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Shadows of the past | 17 |
| OH: | Alpha Flight (I) #2 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Wie alles begann | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Thomas Orzechowski - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Vindicator | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: In the beginning... | 5 |
| OH: | Alpha Flight (I) #2 | |
| Ti: | Jenseits des Wahns | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Thomas Orzechowski - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Yesterday Man | 17 |
| OH: | Alpha Flight (I) #3 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Die Entscheidung | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Thomas Orzechowski - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| Pe: | Vindicator | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: Purpose | 6 |
| OH: | Alpha Flight (I) #3 | |
| Ti: | Zeit der Wandlungen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Dr. Klaus Strzyz | |
| OT: | Resolutions! | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #4 | |
26 | 1989/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Ein Söldner für Doc Doom | ? |
| Cr: | W: Steve Englehart - P/L: Keith Pollard - I/F: Joe Sinnott - L: John E. Workman Jr. - C: George Roussos - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Fantastic Four | |
| OT: | Pride goeth... | 22 |
| OH: | Fantastic Four (I) #320 | |
| OA: | Story continues in The Incredible Hulk (II) #350 | |
| Ti: | Titanenkampf | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Terry Kevin Austin - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Before the fall | 24 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #350 | |
| OA: | Story continued from Fantastic Four (I) #320 | |
| Ti: | Jarellas Welt | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Bob Wiacek - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Total recall | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #351 | |
| Ti: | She-Hulk und Ms.Marvel-Die Unzertrennlichen | ? |
| Cr: | W: Steve Englehart - P/L: Ronald Lim - I/F: Romeo Tanghal - L: John E. Workman Jr. - C: George Roussos - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | After the fall! | 22 |
| OH: | Fantastic Four (I) #321 | |
| Ti: | Sterbliche Narren | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Thomas Orzechowski - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | What fools these mortals be... | 17 |
| OH: | Alpha Flight (I) #5 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Todeswache | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Thomas Orzechowski - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Shaman | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: Deathwatch | 5 |
| OH: | Alpha Flight (I) #5 | |
| Ti: | Kinder der Revolution | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Assistant Editor's Month: Snowblind | 16 |
| OH: | Alpha Flight (I) #6 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Seit Altersher | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Shaman | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: The old ways | 6 |
| OH: | Alpha Flight (I) #6 | |
| Ti: | Zwei vom gleichen Schlag | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The importance of being deadly | 15 |
| OH: | Alpha Flight (I) #7 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Ein Kind wird geboren | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Snowbird | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: Let a child be born | 7 |
| OH: | Alpha Flight (I) #7 | |
27 | 1990/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Nur eine Legende | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Terry Kevin Austin - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Fervor | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #352 | |
| Ti: | Aus und erledigt in Las Vegas | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Terry Kevin Austin - L: Joe Rosen - C: Petra Scotese - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Down and out in... Las Vegas | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #353 | |
| Ti: | Der Mann, den sie Fixit nannten | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The sure thing | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #354 | |
| Ti: | Willkommen zur Höllenfahrt | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Herb Trimpe - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Now you see it... | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #355 | |
| Ti: | Kalte Hände, kalte Herzen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Cold hands cold heart | 17 |
| OH: | Alpha Flight (I) #8 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Visionen von Morgen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Snowbird | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: Genesis | 5 |
| OH: | Alpha Flight (I) #8 | |
| Ti: | Das Wesen aller Dinge | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Special Thanks: Jim Scott (plot suggestion) - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Things aren't always what they seem | 14 |
| OH: | Alpha Flight (I) #9 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Eine Fremde in meinem Spiegel | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Aurora | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: A stranger in my mirror | 8 |
| OH: | Alpha Flight (I) #9 | |
| Ti: | Was draussen lauert | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Blood battle! | 17 |
| OH: | Alpha Flight (I) #10 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Metamorphosen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Northstar | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: Family ties | 5 |
| OH: | Alpha Flight (I) #10 | |
28 | 1990/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Kontrollprobleme | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: James Sanders III - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Control problems | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #356 | |
| Ti: | Die Stunde des Wahnsinns | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: James Sanders III - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Possibilities | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #357 | |
| Ti: | Zwei zu Null für das Inferno | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Inferno - 2 Hulk ----- 0 | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #358 | |
| Ti: | Der Soul Man | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Soul man | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #359 | |
| Ti: | Angriff aus Atlantis | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Mike DeCarlo - L: Agustin Mas - C: T. Fine - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Splashdown | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #26 | |
| OA: | See the Atlantis Attacks story arc for the Atlanteans' actions. | |
| Ti: | Die Falle | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Set-up | 12 |
| OH: | Alpha Flight (I) #11 | |
| Ti: | Der Ursprung von Alpha Flight: Zähmt die Bestie | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Sasquatch | |
| OT: | The Origins of Alpha Flight: Unleash the beast! | 9 |
| OH: | Alpha Flight (I) #11 | |
| Ti: | Und einer wird sterben | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | ...And one shall surely die | 38 |
| OH: | Alpha Flight (I) #12 | |
29 | 1990/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Wenn die Nacht dich bewegt... | ? |
| Cr: | W: Bob Harras - P/L: Dan Reed - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Nightmoves | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #360 | |
| Ti: | Ein Mann wie aus Stahl | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Iron tears | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #361 | |
| Ti: | Beim bleichen Schein des Vollmonds | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Phasing out | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #362 | |
| Ti: | Noch am Leben | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Acts of Vengeance! (A): Still life | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #363 | |
| Ti: | Alptraum | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Sachartikel: Die freundlichen Helden vonNebenan - fast wie im wirklichen Leben.. Von Jens H. Altmann | |
| OT: | Nightmare! | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #13 | |
| Ti: | Der Zehntausendfache Trug der Wahrheit | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: Michael Higgins - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Biology class | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #14 | |
| Ti: | Die Verabredung | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Blind date | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #15 | |
30 | 1991/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Countdown (B) 1/4: Abomination | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Countdown (B) 4/4: Abomination | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #364 | |
| Ti: | Countdown (B) 2/4: Die Fantastischen Vier | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Countdown (B) 3/4: Fantastic 4 | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #365 | |
| Ti: | Countdown (B) 3/4: Der Leader | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jeff Purves - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Countdown (B) 2/4: The Leader | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #366 | |
| Ti: | Countdown (B) 4/4: Madman | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Marie Severin - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Countdown (B) 1/4: Madman | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #367 | |
| Ti: | Verdammt in alle Ewigkeit | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | ...And forsaking all others... | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #16 | |
| Ti: | Träume sterben schwer | ? |
| Cr: | W: John Byrne, Christopher Claremont - P/L: John Byrne - I/F: Terry Kevin Austin, John Byrne - L: Joe Rosen - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Alpha Flight | |
| OT: | Dreams die hard... | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #17 | |
| OA: | Some pages reprinted from Uncanny X-Men (I) #109 by CC/JB/TA | |
| Ti: | Wie lange dauert es, bis das Vergessen einsetzt? | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | How long will a man lie in the earth 'ere he rot? | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #18 | |
| Ft: | Feature(s) | |
31 | 1991/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Natürliche Auslese | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Sam Kieth - I/F: Kelley Jones, Sam Kieth - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Natural selection | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #368 | |
| Ti: | Stumme Schreie | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Silent screams | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #369 | |
| Ti: | Rückkehr in die Finsternis | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Strange matters | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #370 | |
| Ti: | Der Unangreifbare | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Strange but true | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #371 | |
| Ti: | Wenn die Zeit verfliegt... | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Dedicated to: City and citizen of Calgary, Alberta, Canada - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Turn again, turn again, time in thy flight... | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #19 | |
| Ti: | Gold und Liebe | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Gold and love affairs! | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #20 | |
| OA: | Splash page inspired by Superman vol.2 #8 by J.Byrne. | |
| Ti: | Bei Strafe ewiger Verdammnis | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Love wrought new alchemy... | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #21 | |
| Ft: | Feature(s) | |
32 | 1991/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Er ist wieder da! | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | He's back | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #372 | |
| Ti: | Autogramme unerwünscht | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | No autographs | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #374 | |
| Ti: | Die Weichen stehen auf Tod | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Night of the living Skrulls | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #375 | |
| Ti: | Hart auf hart | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Sam DeLaRosa - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Sachartikel: Ein neuer Hulk - ein neuer Zeichner: Dale Keowns grosse Abenteuer von Michael Landmann | |
| OT: | Mending fences | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #373 | |
| Ti: | Eine Schande für die Familie | ? |
| Cr: | W: Dwight Jon Zimmerman - P/L: Kerry Gammill - I/F: José Marzan Jr., Josef Rubinstein - L: John Morelli - C: Nelson Yomtov - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk | |
| OT: | World's hero... father's shame! | 11 |
| OH: | Marvel Fanfare (I) #48 | |
| Ti: | Träume und Schäume | ? |
| Cr: | W: Sue Flaxman - P/L: Don Perlin - I/F: Don Perlin - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk | |
| OT: | California Dreaming | 11 |
| OH: | Marvel Fanfare (I) #48 | |
| Ti: | Ausradiert | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Rub-out | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #22 | |
| Ti: | Die Nacht der Beste | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Alpha Flight | |
| OT: | Night of the beast | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #23 | |
33 | 1992/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Persönlichkeitskonflikt | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Personality conflict | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #376 | |
| Ti: | Gruppenbild mit Samson | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Robert McLeod - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Honey, I shrunk the Hulk | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #377 | |
| Ti: | Ein frohes Fest | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Bill Jaaska - I/F: Jeffrey Albrecht - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Rhino plastered | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #378 | |
| Ti: | Ein Fall für sich | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Bill Jaaska - I/F: Jeffrey Albrecht - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Crazy Eight | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #380 | |
| Ti: | Man kann nicht alles haben | ? |
| Cr: | W: Bill Mumy - P/L: Chris Wozniak - I/F: Tim Dzon - L: Joe Rosen - C: Michael Rockwitz - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk | |
| OT: | You can't always get what you want | 10 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #16 | |
| Ti: | Die Versammlung: Der letzte Konflikt | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Alpha Flight | |
| OT: | Final conflict - The gathering / The barrier / The shattered lands / The outsider... / The battle begins / The well of sorrows / The price / The human factor... | 37 (6-3-7-2-7-4-6-2) |
| OH: | Alpha Flight (I) #24 | |
| Ti: | Auferstehung: Wenn die Toten aus den Gräbern steigen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | ...And graves give up their dead... / Up from Lazarus' box | 22 (11-11) |
| OH: | Alpha Flight (I) #25 | |
34 | 1992/05 | Taschenbuch | DM5,80 |
| Cover | ? | 1 |
| Ti: | Götter und Gaffer | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Hit and myth | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #379 | |
| Ti: | Ausgeliefert | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Exposition | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #381 | |
| Ti: | Des Kaisers neue Kleider | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Moving on | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #382 | |
| Ti: | Grüner Sittich oder Die Schöne und das Biest | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Green canard | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #383 | |
| Ti: | Wenns beim ersten mal nicht klappt... | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | If at first you don't succeed... | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #26 | |
| Ti: | Verraten und verkauft | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Betrayal | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #27 | |
| Ti: | Secret Wars 2: Fliegender Wechsel | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne, Keith Williams - L: Richard Parker - C: Andrew Yanchus - Ed: Dennis O'Neil - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Secret Wars 2 Crossover: Cross-over | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #28 | |
| Ft: | Feature(s) | |
35 | 1992/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Unterwegs 1/8: Pforte zur Hölle | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 1/8: The long and winding road | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #54 | |
| Ti: | Unterwegs 2/8: Schrecken in der Nacht | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 2/8: With friends like these... | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #55 | |
| Ti: | Unterwegs 3/8: Mein ist die Rache | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 3/8: Shoot out at the fantasy factory | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #56 | |
| Ti: | Unterwegs 4/8: Der Tod kennt keine Gnade | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 4/8: Death don't have no mercy | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #57 | |
| Ti: | Unterwegs 5/8: Mit den Augen des Fremden | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 5/8: You can run... but you can't hide | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #58 | |
| Ti: | Unterwegs 6/8: Alte Freunde | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 6/8: Old friends | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #59 | |
| Ti: | Unterwegs 7/8: Auf dem Dach der Welt | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 7/8: ...Top of the world | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #60 | |
| Ti: | Unterwegs 8/8: Instant Karma | ? |
| Cr: | W: Michael Higgins - P/L: David Ross - I/F: Dan Day - L: Todd Klein - C: Brad Vancata - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Wolverine | |
| OT: | On the Road 8/8: Instant karma | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #61 | |
| Ti: | Jahrein, Jahraus... | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: Michael Heisler - C: George Roussos - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk | |
| OT: | X-mas tease | 8 |
| OH: | Marvel Comics Presents (I) #18 | |
| Ti: | Die zweite Chance | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: John E. Workman Jr. - C: Glynis Oliver-Wein - Ed: Bobbie Chase - E-i-C: Tom DeFalco - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk I | |
| OT: | Second chance | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #1 | |
| OA: | Als Vol. 2 im Impressum angegeben. | |
| Ti: | Der Angriff der schrecklichen Krötenmonster | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: John E. Workman Jr. - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Attack of the terrible Toad Men, or: Froggy came cavortin' | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #2 | |
| Ti: | Mein Gaststar, mein Feind... | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | My guest star, ...my enemy! | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #3 | |
| Ti: | Schlag zu und lauf! | ? |
| Cr: | W: Bill Mantlo - P/L: Michael Mignola - I/F: Gerry Talaoc - L: James Novak - C: Bob Sharen - Ed: Carl Potts - E-i-C: James Charles Shooter - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Ende der Serie in dt./In den USA Ende bei #130, 3-1994 | |
| OT: | Cut bait and run! | 22 |
| OH: | Alpha Flight (I) #29 | |
| OA: | Story continues from The Incredible Hulk (II) #313 | |
36 | 1993/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Eine kleine Geschichte | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The Infinity Gauntlet Crossover: Small talk | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #384 | |
| Ti: | Und Finsternis wird kommen | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Sachartikel: Thanos und das grosse Verschwinden von Michael Landmann | |
| OT: | The Infinity Gauntlet Crossover: Dark dominion | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #385 | |
| Ti: | Diktatoren sterben jung | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Little Hitler | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #386 | |
| Ti: | Versteckspiel zwischen Moscheen | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Josef Rubinstein - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Hiding behind mosques | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #387 | |
| Ti: | Von Menschen und Sumpfdingen | ? |
| Cr: | W: Tom Field - P/L: Gary Barker - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Of man and Man-Thing | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #389 | |
| Ti: | Langes Elend | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk I | |
| OT: | Tall disorder | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #4 | |
| Ti: | Der Doktor tickt nicht richtig! | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | She-Hulk I | |
| OT: | The doctor is in! | 20 |
| OH: | Sensational She-Hulk #5 | |
| OA: | 20 pg. | |
| Ti: | Schnell auf den Beinen | ? |
| Cr: | G.: - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Der Gewinner des Homecoming Promotour taucht neben dem Hulk auf | |
| Pe: | Hulk-Funny | |
| OT: | Popsi---enough caffeine for even the Hulk | ? |
| OH: | Incredible Hulk Annual #17 | |
37 | 1993/05 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Faust auf Faust | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Travis Charest - I/F: Daniel Green - L: Richard Starkings - C: Christie Scheele - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk, Thing | |
| OT: | Mano a mano | 5 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #18 | |
| Ti: | Dicker als Wasser | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Sachartikel: Wer ist der stärkste im Marvel-Land? von Michael Landmann | |
| OT: | Thicker than water | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #388 | |
| Ti: | Krieg und Siegen 1/3: Der X-Faktor | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | War and Pieces 1/3: This means war | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #390 | |
| Ti: | Krieg und Siegen 2/3: Der X-Faktor | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | War and Pieces 2/3: X-calation | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #391 | |
| Ti: | Krieg und Siegen 3/3: Ein hoher Preis für die Freiheit | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | War and Pieces 3/3: Fortunes of war | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #392 | |
| Ti: | Der Ritt zu den Sternen | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Alan Gordon - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Star truck | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #6 | |
| Ti: | Titanen-Treff im Sternenimbiss | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | I have no mouth and I am mean! | 21 |
| OH: | Sensational She-Hulk #7 | |
| Ti: | Die Rückkehr eines Meisterdetektives | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Bob Wiacek - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The world's greatest detective! | 21 |
| OH: | Sensational She-Hulk #8 | |
38 | 1993/09 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Die Rückkehr der Verteidiger 1/4: Acht Fäuste für ein Halleluja | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Kevin Maguire - I/F: Josef Rubinstein, Brad Vancata - L: Richard Starkings - C: Christie Scheele - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Crossover div. | |
| OT: | The Return of the Defenders 1/4: Four on the floor | 29 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #18 | |
| Ti: | Die Rückkehr der Verteidiger 2/4: Satans beste Freunde | ? |
| Cr: | W: Ron Marz - P/L: James W. Fry III - I/F: Christopher Ivy - L: Christopher Eliopoulos - C: Kelly P. Corvese - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The Return of the Defenders 2/4: Body doubles | 30 |
| OH: | Namor the Sub-Mariner Annual #2 | |
| Ti: | Die Rückkehr der Verteidiger 3/4: Schlimme Zeiten , böse Träume | ? |
| Cr: | W: Ron Marz - P/L: Tom Morgan - I/F: Tom Morgan - L: Ken Bruzenak - C: Tom Vincent - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The Return of the Defenders 3/4: Blood rites | 32 |
| OH: | Silver Surfer Annual #5 | |
| Ti: | Die Rückkehr der Verteidiger 4/4: Horror am Himmel | ? |
| Cr: | W: Philip Craig Russell, Marv Wolfman - P/L: Philip Craig Russell - I/F: Philip Craig Russell - L: John Costanza - C: Philip Craig Russell - Ed: Marv Wolfman - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Doctor Strange I | |
| OT: | ...And there will be worlds anew! / A planet in turmoil! / A city born in tears! | 35 (17-6-12) |
| OH: | Dr. Strange Annual #1 | |
| OA: | P.Craig Russell's first work for Marvel; Story was redone in Doctor Strange: What Is It That Disturbs You, Stephen? #1 | |
| Ti: | Schattengewässer | ? |
| Cr: | W: Evan Skolnick - P/L: Gary Barker - I/F: James Palmiotti - L: Brad K. Joyce - C: Evan Skolnick - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Pantheon | |
| OT: | Things to come | 10 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #18 | |
| Ti: | Der Zahnarzt mit der Eisenmaske | ? |
| Cr: | W: Stephen Ross Gerber - P/L: Tom Artis - I/F: James Sanders III - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Checkliste Der unglaubliche Hulk, Defenders, Tales to Astonish, She-Hulk von Ulrich Böttcher und Michael Landmann | |
| OT: | The dentist in the iron mask! | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #18 | |
39 | 1994/01 | | ? |
| Cover | ? | ? |
| Ti: | Denn sie lernen es nie | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The closing circle / The Hulk challenged! / The Hulk unleashed! / The Hulk confronted | 22 (4-5-10-3) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #393 | |
| Ti: | Tiefgekühlt | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Andrew Wildman - I/F: Christopher Ivy - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Cold storage | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #394 | |
| Ti: | Rückkehr nach Las Vegas | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Return to Vegas | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #395 | |
| Ti: | Frostschaden | ? |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Frost bite | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #396 | |
| Ti: | Bilder der Vergangenheit | ? |
| Cr: | W: Dale Keown - P/L: Mark Farmer - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Pin-Ups | |
| OT: | Pin-Ups | ? |
| OH: | The Incredible Hulk Poster Magazine #1 | |
| Ti: | Unterbrochene Melodie | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Interrupted melody | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #31 | |
| Ti: | Berge haben Augen, Münder und Ohren (und manchmal sogar Nasen) | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The hills have eyes, and mouths and ears (and maybe noses...) | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #32 | |
| Ti: | Herr und Frau Maulwurf | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Mole and wife | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #33 | |
40 | 1994/05 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | Dale Keown | 1 |
| | von Incredible Hulk Vol. II #397 | |
| Ti: | Gespenst aus der Vergangenheit 1/5: Willkommen daheim | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Ghost of the Past 1/4: Welcome home | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #397 | |
| Ti: | Gespenst aus der Vergangenheit 2/5: Verraten und verkauft oder Wer knuspert an meinem Häuschen? | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Dale Keown - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Ghost of the Past 2/4: Betrayals | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #398 | |
| Ti: | Gespenst aus der Vergangenheit 3/5: Tausend Schläge ins Wasser | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jan Duursema - I/F: Jan Duursema - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Ghost of the Past 3/4: A convocation of politic worms | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #399 | |
| Ti: | Gespenst aus der Vergangenheit 4/5: Deus ex machina | 19 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jan Duursema - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Ghost of the Past 4/4: Deus ex machina pt.1 | 38 (19) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #400 | |
| Ti: | Gespenst aus der Vergangenheit 5/5: Süße Gebete | 19 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Chris Bachalo - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Deus ex machina pt.2 | (19) |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #400 | |
| Ti: | Der Alptraum endet nie | 8 |
| Cr: | W: Alan Grant - P/L: Dan Reed - I/F: Jeffrey Albrecht - L: Joe Rosen - C: Michael Rockwitz - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Doc Samson | |
| OT: | The nightmare never ends! | 10 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #16 | |
| Ti: | Wer war dieser Zombie, mit dem ich dich gesehem habe...? | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Who was that zombie I saw you with...? | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #34 | |
| Ti: | Hurra, die ganze Bande ist tot! | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Hail, hail the gang's all dead | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #35 | |
| Ft: | Feature(s) | |
41 | 1994/09 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | Gary Frank, Mark Farmer | 1 |
| | von Incredible Hulk Vol. II #401 | |
| Ti: | Lücken schließen | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jan Duursema - I/F: Brad Vancata - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Filling slots | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #401 | |
| Ti: | Der Wald und die Bäume | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Jan Duursema - I/F: Mark Farmer - L: Joe Rosen - C: Steve Buccellato - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | The forest for the trees | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #402 | |
| Ti: | Menschenjagd | 8 |
| Cr: | W: James Robinson - P/L: Joe Phillips - I/F: Tony Harris - L: Richard Starkings - C: Christie Scheele - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Doc Samson | |
| OT: | The running man | 8 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #18 | |
| Ti: | Grüne Erinnerung | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | In memory yet green | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #403 | |
| Ti: | Harte Bandagen | 23 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Disarray, thataway | 23 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #404 | |
| Ti: | Auszeit! | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Downtime | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #405 | |
| Ti: | Plastikschnee und Mistelzweig | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Marie Javins, Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Blonde Phantom | |
| OT: | Plastic snow and mistletoe | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #36 | |
| Ti: | Die grosse Auslöschung | 19 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: Keith Williams - L: James Novak - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Im Original sind 3 Seiten komplett "weiss"! Auf dt. ausgelassen! | |
| Pe: | Living Erasers | |
| OT: | The big rub out | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #37 | |
42 | 1995/01 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | George Perez | 1 |
| | Zusammenmix von Incredible Hulk: Future Imperfect #1+2 | |
| Ti: | Maestro 1/2: Vergangene Zukunft | 47 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: George Pérez - I/F: George Pérez - L: Joe Rosen - C: Tom Smith - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Seite 42 wurde ausgelassen! | |
| OT: | Future Imperfect 1/2 | 48 |
| OH: | Hulk: Future Imperfect #1 | |
| Ti: | Maestro 2/2: Eine Handwoll Ewigkeit | 47 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: George Pérez - I/F: George Pérez - L: Joe Rosen - C: Tom Smith - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Seite 1 wurde ausgelassen! | |
| Pe: | Jones Janis, Jones Richard | |
| OT: | Future Imperfect 2/2: -- Conclusion | 48 |
| OH: | Hulk: Future Imperfect #2 | |
| Ti: | Grauer Morgen, schöner Tag | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | American pie | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #406 | |
| Ti: | Liebe in voller Blüte | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: John Byrne - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Love in bloom | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #38 | |
| Ti: | Küss nicht den Erstbesten! | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: John Byrne - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Date worse than death | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #39 | |
43 | 1995/05 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | Gary Frank, Cam Smith | 1 |
| | von Incredible Hulk Vol. II #407 | |
| Ti: | Die Hand des Todes | 29 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Kirk Jarvinen, Dan Lawlis - I/F: Brad Vancata - L: Janice Chiang, Joe Rosen - C: Marie Javins - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Dead man's hand | 29 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #19 | |
| Ti: | Abenteuer am Loch Ness | 18 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | More or Ness | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #407 | |
| Ti: | Auftauchen um Luft zu holen | 18 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | A sinking feeling | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #408 | |
| Ti: | Wenn der Schmerz stirbt | 18 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Killpower, Motormouth | |
| OT: | Royal pain | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #409 | |
| Ti: | Gefängnis Blues | 18 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Jailhouse rock | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #410 | |
| Ti: | Tag der Befreiung | 18 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Liberation day | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #411 | |
| Ti: | Doppelkopf | 18 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Bi me that | 18 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #412 | |
| Ti: | Grüne Haut und tiefes All | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: John Byrne - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | - | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #40 | |
| Ft: | Feature(s) | |
44 | 1995/09 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | ? | 1 |
| Ti: | Der Trojanische Krieg 1/4: Illegale Aliens | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | (Das Ding auf dem Cover, tritt aber gar nicht auf!) | |
| OT: | The Troyjan War 1/4: Illegal aliens | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #413 | |
| Ti: | Der Trojanische Krieg 2/4: Feuerzauber | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The Troyjan War 2/4: Blast off | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #414 | |
| Ti: | Der Trojanische Krieg 3/4: Auf Teufel komm heraus | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: John Kalisz - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | The Troyjan War 3/4: Jammin | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #415 | |
| OA: | Correction of credits on letter page (J.Kalisz instead of G.Oliver) | |
| Ti: | Der Trojanische Krieg 4/4: Der große Knall | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The Troyjan War 4/4: The big bang | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #416 | |
| Ti: | Ulysses 1/6: Einstieg | 4 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Ulysses | |
| OT: | Origin of Ulysses 1/6: Ulysses | 4 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #407 | |
| OA: | Credits not given, The Incredible Hulk (II) #409 apologizes for "not crediting P.Pelletier and C.Smith", so I assume the other tasks were done by the same people as for the first story. | |
| Ti: | Ulysses 2/6: Erster Kontakt | 4 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Ulysses | |
| OT: | Origin of Ulysses 2/6: First contact | 4 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #408 | |
| Ti: | Ulysses 3/6: Handlanger | 4 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Ulysses | |
| OT: | Origin of Ulysses 3/6: First blood | 4 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #409 | |
| Ti: | Ulysses 4/6: Aus dem Feuer | 4 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Ulysses | |
| OT: | Origin of Ulysses 4/6: Out of the fire | 4 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #410 | |
| Ti: | Ulysses 5/6: Ulysses heißer Kampf | 4 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Ulysses | |
| OT: | Origin of Ulysses 5/6: Dead heat | 4 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #411 | |
| Ti: | Ulysses 6/6: Der Erbe | 4 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Paul Pelletier - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen? - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Ulysses | |
| OT: | Origin of Ulysses 6/6: Heir apparent | 4 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #412 | |
| OA: | Letterer not given. | |
| Ti: | Trümmer im Kosmos | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: John Byrne - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Rock and ruin | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #41 | |
| Ti: | Muskeln und unendliche Weiten | 22 |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: John Byrne - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Doofus ex machina! | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #42 | |
| OA: | Title taken from "next issue" box of last issue | |
| Ft: | Feature(s) | |
45 | 1996/01 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | ? | 1 |
| | kein Cover aus Incredible Hulk! | |
| Ti: | Traumzeit | 32 (13-15-4) |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Stuart Immonen, Salvador Larroca - I/F: Brad Vancata - L: Janice Chiang - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk | |
| OT: | Story time | 32 (13-15-4) |
| OH: | Incredible Hulk Annual #20 | |
| Ti: | Sie sind eingeladen! | 3 |
| Cr: | W: Barry Dutter - P/L: Scott Benefiel - I/F: Michael Christian - L: [N.G.] - C: Sarra Mossoff - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Marlo, Rick | |
| OT: | You're invited! ...A peek into the wedding album of Rick and Marlo, by Rick Jones | 3 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #20 | |
| Ti: | Partylöwen | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Party animals | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #417 | |
| Ti: | Wir sind hier zusammengekommen... | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | We are gathered here | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #418 | |
| Ti: | Der letzte Walzer | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Roger Cruz - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Sachartikel: Tödliche Gedanken von Dirk Hess | |
| OT: | The last waltz | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #419 | |
| Ti: | Sterben vor der Zeit | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Lest darkness come | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #420 | |
| OA: | 'In the shadow of AIDS' issue | |
| Ti: | Wüstensturm | 10 |
| Cr: | W: Frank Lovece - P/L: Phil Hugh Felix - I/F: Philip Moy - L: Susan Crespi, Michael Higgins - C: Kelly P. Corvese - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Achilles, Ajax, Arabian Knight | |
| OT: | Desert Storm | 10 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #20 | |
| Ti: | Bitterer Lorbeer / Xemnu im Fieberwahn | ? |
| Cr: | W: John Byrne - P/L: John Byrne - I/F: John Byrne - L: John Byrne - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | What's Xemnu with you? | 22 |
| OH: | Sensational She-Hulk #43 | |
| Ft: | Feature(s) | |
46 | 1996/05 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | Gary Frank, Cam Smith | 1 |
| | von Incredible Hulk Vol. II #422 | |
| Ti: | Kreislauf der Gewalt | 6 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: John Romita Sr. - I/F: Fred Fredericks - L: Brad K. Joyce - C: Michael Thomas - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Entstehungsgeschichte | |
| OT: | Vicious cycle | 6 |
| OH: | Incredible Hulk Annual #17 | |
| OA: | Based on an original concept by Paul Ryan. | |
| Ti: | Asgard Trilogie 1/3: Eiskalte Wut | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Myth Conceptions 1/3: Pursuit | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #421 | |
| Ti: | Asgard Trilogie 2/3: Flucht nach Asgard | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Myth Conceptions 2/3: Flight | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #422 | |
| Ti: | Asgard Trilogie 3/3: Die Hölle sehen und sterben | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank - I/F: Fred Fredericks, Josef Rubinstein - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Myth Conceptions 3/3: Hel and back | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #423 | |
| Ti: | Vor Gericht | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Darick W. Robertson - I/F: Ron Boyd - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Fall of the Pantheon 1/2: Trial | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #424 | |
| Ti: | Versuch und Irrtum | 39 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Gary Frank, Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs, Cam Smith - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Fall of the Pantheon 2/2: Error | 39 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #425 | |
| Ti: | Tief gestürzt | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs - L: Joe Rosen - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Pin-Up Hulk (letzte Seite) soll aus Incr. Hulk #400 stammen! Stimmt definitiv NICHT!!! (von Sienkiewicz) | |
| OT: | Fall of the Pantheon Epilogue: One fell off | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #426 | |
| Ft: | Feature(s) | |
47 | 1996/10 | Taschenbuch | DM6,80 |
| Cover | Liam Roger McCormack-Sharp? | 1 |
| | von Incredible Hulk Vol. II #432 | |
| Ti: | Alte Freunde | 9 |
| Cr: | W: Dave Gibbons - P/L: Dave Gibbons - I/F: Dave Gibbons - L: Dave Gibbons - C: Dave Gibbons - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | weitere Ausgaben wurden angekündigt, sind jedoch nicht mehr erschienen | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Old friends | 9 |
| OH: | The Savage Hulk #1 | |
| OA: | Retells Captain America (I) #110 from Hulk's P.O.V. | |
| Ti: | Keiner ist stärker! | 5 |
| Cr: | W: Scott Lobdell - P/L: Humberto Ramos - I/F: Bob Wiacek - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Steve Buccellato, Electric Crayon - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | The strongest one there is | 5 |
| OH: | The Savage Hulk #1 | |
| Ti: | Sechs Monate später... | 21 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Six months later... | 20 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #427 | |
| Ti: | Sumpffieber | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs - L: Comicraft - C: Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| OT: | Swamped | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #428 | |
| Ti: | Ein kleiner Tod | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Electric Crayon, Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | A little death | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #429 | |
| Ti: | Aussichtslos! | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Electric Crayon, Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Sliced and diced | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #430 | |
| Ti: | Das Tor zur Tiefe | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Jonathan Holdredge, Robin Riggs - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Electric Crayon, Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Down under | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #431 | |
| Ti: | Grüne Schattierungen | 22 |
| Cr: | W: Peter David - P/L: Liam Roger McCormack-Sharp - I/F: Robin Riggs - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Electric Crayon, Glynis Oliver-Wein - Ü:Michael Nagula | |
| Pe: | Hulk I | |
| OT: | Shades of green | 22 |
| OH: | The Incredible Hulk (II) #432 | |
| Ti: | Abendessen | 11 |
| Cr: | W: Jeph Loeb - P/L: Tim Sale - I/F: Tim Sale - L: Comicraft, Richard Starkings - C: Electric Crayon, Gregory Wright - Ü:Michael Nagula | |
| Am: | Letzte TB Ausgabe !!! / lt. Condor waren bereits # 48+49 geplant ! | |
| OT: | Dinner | 11 |
| OH: | The Savage Hulk #1 | |
| Ft: | Feature(s) | |